ئەم وەرگێڕانە تەنها بۆ زانیارییە. لە ڕووی یاساییەوە تەنها دەقە ئەڵمانییەکە پابەندکەرە.
زانیاری بەپێی § 5 DDG (یاسای خزمەتگوزارییە دیجیتاڵییەکانی ئەڵمانیا)
Heyva Sor a Kurdistanê e.V.
Wilhelmstr. 12
53840 Troisdorf
ئەڵمانیا
نوێنەرایەتی لەلایەن دەستەی بەڕێوەبەرایەتییەوە
Dr. Rojvan Bilgin, سەرۆک
Vahdettin Kilic, جێگری سەرۆک
پەیوەندی
تەلەفۆن: +49 (0) 2241 975 25 83
تەلەفۆن: +49 (0) 2241 975 25 85
ئیمەیڵ: heyvasor@web.de
تۆماری فەرمی
لە تۆماری کۆمەڵەکاندا تۆمارکراوە
دادگای تۆمار: Amtsgericht Siegburg
ژمارەی تۆمار: VR 2989
بەرپرسی ناوەڕۆک بەپێی § 18 Abs. 2 MStV
Dr. Rojvan Bilgin
Wilhelmstr. 12
53840 Troisdorf
حسابی بەخشین
Kreissparkasse Köln
IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81
BIC: COKSDE33XXX
چارەسەرکردنی ناکۆکییەکانی بەکاربەران
ئێمە نە ئامادەین و نە ناچارین بەشداری لە پرۆسەی چارەسەرکردنی ناکۆکی لەبەردەم دەستەی ناوبژیوانی بەکاربەراندا بکەین.
بەرپرسیاریەتی بەرامبەر ناوەڕۆک
ناوەڕۆکی ئەم ماڵپەڕە بە وردییەکی زۆرەوە ئامادە کراوە. بەڵام ناتوانین گەرەنتی ڕاستی، تەواوی و نوێبوونەوەی بکەین. وەک دابینکەری خزمەتگوزاری، بەپێی یاسا گشتییەکان بەرپرسین لە ناوەڕۆکی خۆمان لەسەر ئەم پەڕانە. ناچار نین چاودێری زانیارییە نێردراو یان هەڵگیراوەکانی لایەنی سێیەم بکەین. هەر کاتێک ئاگادار بین لە پێشێلکارییەکی یاسایی، ئەو ناوەڕۆکە دەستبەجێ لادەبەین.
بەرپرسیاریەتی بەرامبەر بەستەرەکان
ماڵپەڕەکەمان بەستەری بۆ ماڵپەڕی دەرەکیی لایەنی سێیەم تێدایە کە هیچ کاریگەرییەکمان لەسەر ناوەڕۆکیان نییە. هەمیشە دابینکەر یان بەڕێوەبەری پەڕە بەستراوەکە بەرپرسە لە ناوەڕۆکەکەی. لە کاتی دانانی بەستەرەکەدا هیچ پێشێلکارییەکی یاسایی دیار نەبووە. هەر کاتێک ئاگادار بین لە پێشێلکارییەک، ئەو بەستەرە دەستبەجێ لادەبەین.
مافی لەبەرگرتنەوە
دەق، وێنە و ڤیدیۆکانی ئەم ماڵپەڕە لە ژێر یاسای مافی لەبەرگرتنەوەی ئەڵمانیادان. هەر لەبەرگرتنەوە یان بەکارهێنانێک لە دەرەوەی سنووری ئەم یاسایە پێویستی بە ڕەزامەندیی نووسراوی پێشوەختەی کۆمەڵەکە یان خاوەن مافەکە هەیە.